Job 36:12

SVMaar zo zij niet horen, zo gaan zij door het zwaard door, en zij geven den geest zonder kennis.
WLCוְאִם־לֹ֣א יִ֭שְׁמְעוּ בְּשֶׁ֣לַח יַעֲבֹ֑רוּ וְ֝יִגְוְע֗וּ כִּבְלִי־דָֽעַת ׃
Trans.wə’im-lō’ yišəmə‘û bəšelaḥ ya‘ăḇōrû wəyiḡəwə‘û kiḇəlî-ḏā‘aṯ:

Algemeen

Zie ook: Kennis, Geleerd, Zwaard

Aantekeningen

Maar zo zij niet horen, zo gaan zij door het zwaard door, en zij geven den geest zonder kennis.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אִם־

Maar zo

לֹ֣א

zij niet

יִ֭שְׁמְעוּ

horen

בְּ

-

שֶׁ֣לַח

door het zwaard

יַעֲבֹ֑רוּ

zo gaan zij

וְ֝

-

יִגְוְע֗וּ

en zij geven den geest

כִּ

-

בְלִי־

zonder

דָֽעַת

kennis


Maar zo zij niet horen, zo gaan zij door het zwaard door, en zij geven den geest zonder kennis.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!